answer for перевод

• 1) отвечать, нести ответственность; ручаться I will answer for it. ≈ Я
  ручаюсь за это. to answer for the child ≈ отвечать или нести
  ответственность за ребенка to answer for one's own actions ≈ отвечать за
  свои поступки He has а lo+больше...t to answer for. ≈ Ему за многое придется
  ответить.
  синоним: account
  2. 3) 2) заменять отвечать [-етить] за

• answer:    1) ответ; возражение Ex: favourable answer положительный ответ; Ex: in answer to smth. в ответ на что-л; возражая на что-л.; Ex: an answer in the affirmative положительный ответ; Ex: to give an answ
• answer to:    phrvi infml If anything goes wrong you'll have me to answer to — Если что-то будет не так, ты мне за это ответишь You'll have to answer to me if any harm comes to this child — Если с ребен
• in answer:    прил. в ответ синоним: in return

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Robert has a lot to answer for, she thought.
Она думала, что Роберту нужно было многое объяснить.

These have to be answered for each building.
Ответы на эти вопросы должны представляться по каждому строению.

The Vatican will answer for its crimes against humanity.
Ватикан будет отвечать за свои преступления против человечности.

More than anything, I want some answers for myself.
Хочу сказать отдельное спасибо за ваши отклики.

Benigno answered for him in a booming, guttural voice.
Вместо него ответил Бениньо гулким гортанным голосом.